The court decided in a 2-1 found a health insurance provider can be held liable under the Civil Rights Act of 1964 for denying coverage for a procedure because an employee is transgender.